1ACV04 - Labores de amor perdidas en el espacio

La tripulación es enviada en misión de rescate a Vergon 6, un planeta habitado únicamente por animales que está a punto de estallar. Al llegar encuentran a Zapp Brannigan: el capitan mas condecorado y machista del ODP que tratará por todos los medios añadir a Leela a su lista de conquistas.

Titulo original: Love`s labors lost in space

Escrito por: Brian Kelly

Primera aparición: Zapp Brannigan, Kiff Kroker, Nibbler (Mordisquitos)

Fecha de estreno (españa--eeuu): 13/04/1999

Nota: Aunque no lo parezca este episodio contiene acontemientos cruciales como se indicara al final de la serie.. solo indicar que el viaje a Vergon 6 y la aparición de Mordisquitos no es casual..

 

Mas a fondo: (Resumen completo, no leer si quieres enterarte por ti mismo)

 

La vida amorosa de Leela es un desastre, no encuentra a nadie que la acepte con un ojo, (y si lo hacen ellos tienen algun defecto insoportble). La tripulacion de Planet Express es enviada a salvar a los animales de Vergon 6, un planeta condenado a la destrucción tras ser ultra-explotado por el Orden Democrativo De Planetas. al llegar encuentran en orbita al gigantesco crucero Nimbus cuyo capitan es Zapp Brannigan, un supuesto heroe al que Leela admira. una vez a bordo Zapp resulta ser un mujeriego que en seguida intenta seducir a Leela, esta le cuenta sus planes de rescate en Vergon 6 y Zapp acto seguido los encierra en el calabozo para evitar que cumplan su mision. Zapp saca a Leela del calabozo y tras fingir ser un desgraciado delante ella pierde la razon durante una milesima de segundo de la que seguramente se arrepentira toda su vida. Tras despertar junto a el y tratar de huir Zapp le concede permiso para efectuar su mision de rescate en Vergon 6 seguro que Leela volvera a sus pies, en Vergon 6 reunen a varios animales, pero uno de ellos, adoptado por Leela llamado "Nibbler" (Mordisquitos) se come al resto. A la hora del despegue la nave esta sin combustible por lo que piden ayuda a Zapp que nuevamente intenta seducir a Leela y acepta ayudarles a cambio de dejar a Nibbler en el planeta cuya destruccion es inminente. Leela rechaza la oferta y Nibbler salva al dia ya que excrementa materia oscura, el combustible de las naves estelares. Con una "defecación" de Nibbler logran despegar y volver a la tierra dejando a Zapp vanagloriandose de sus hazañas con su sufrido primer oficial el alienigena Kiff Kroker.