| Principal |
| -Novedades |
| -Futurama? |
| -El creador |
| -Personajes |
| -El doblaje |
| -Opinion |
| -El futuro |
| -Los simpson |
| -Articulos |
| -Aviso Legal |
| Interactua |
| -Lista de correo |
| -Foro |
| -IRC |
| Multimedia |
| -Videos |
| Comics |
| -Audio |
| -Capturas |
| -Imagenes |
| -Fan Art |
| -Tonos para moviles |
| -Escritorio |
| Un poco de todo |
| -Cronologia |
| -Misterios |
| -Curiosidades |
| -Alfabeto Alien |
| -Juegos/Add-Ons |
| La Red |
| -Colabora |
| -La RED |
| -Agradecimientos |
| -Nosotros |
2ACV11 - Como Hermes requisó su ilusión
Tras un ataque de nervios Hermes se va de vacaciones, siendo sustituido por Morgan Proctor, una burócrata sin escrúpulos.
Titulo original: How Hermes Requisitioned His Groove Back Escrito por: Bill Odenkirk Primera aparicion: Morgan Proctor Invitados: Nora Dunn Fecha de estreno (eeuu): 02/04/2000
